Наше время пришло 1 сезон (1-10 серия)

Действие сериала разворачивается в Швеции 1945 года, когда страна празднует окончание Второй мировой войны, а Стокгольм наполнен радостными встречами и надеждами на лучшее после долгих лет военных лишений. В один из таких дней бедный юноша Калле случайно целует в губы Нину Левандер, представительницу благополучной среднего класса — этот короткий эпизод мог бы остаться просто ярким воспоминанием о послевоенной эйфории, если бы судьба не свела их снова спустя некоторое время. Калле устраивается молодым поваром в шикарный ресторан, принадлежащий семье Левандеров, который после войны переживает тяжелые времена: военные годы нанесли серьезный ущерб бизнесу, и его выживание зависит от правильных решений всех членов семьи. Один из братьев Нины, пытаясь спасти ресторан от банкротства, идет на сомнительные махинации, которые могут разрушить репутацию семьи навсегда. Он не приемлет отношений своей сестры с бедняком Калле, считая эту связь позорной для их статуса, и вступает в открытый конфликт не только с Ниной, но и со своим братом Петером, вернувшимся с фронта и заинтересовавшимся в развитии семейного ресторанного дела. Сериал внимательно показывает, как послевоенные реалии, классовые различия и старые семейные обиды переплетаются, ставя под угрозу не только будущее бизнеса, но и чувства главных героев.