Действие сериала разворачивается в Швеции 1945 года, когда страна празднует окончание Второй мировой войны, а Стокгольм наполнен радостными встречами и надеждами на лучшее после долгих лет военных лишений. В один из таких дней бедный юноша Калле случайно целует в губы Нину Левандер, представительницу благополучной среднего класса — этот короткий эпизод мог бы остаться просто ярким...
