Шайен и Лола вне закона (1 сезон)

Шайен только вышла из мест лишения свободы и твердо решила оставить все ошибки прошлого позади. Она устраивается работать на паромы, курсирующие по суровым северным маршрутам, и уже откладывает деньги на переезд в Амазонку, где мечтает жить в гармонии с природой и не вспоминать о криминальном прошлом. Лола выросла в роскоши парижских кварталов, привыкла добиваться всего желаемого и не останавливается перед сомнительными поступками. Она прилетела на северные территории, чтобы построить жизнь с любимым мужчиной, но вскоре выясняет, что у него уже есть законная жена. В порыве ревности девушка убивает соперницу, а единственным свидетелем преступления становится недавно вышедшая на свободу Шайен. Две совершенно непохожие друг на друга женщины, у которых нет ничего общего кроме вынужденной необходимости скрывать совершенное убийство, постепенно втягиваются в череду опасных событий. Им приходится вместе принимать неоднозначные решения, сталкиваться с давлением местных криминальных группировок и разбираться в собственных моральных принципах, которые раньше казались им незыблемыми.