Шайен только вышла из мест лишения свободы и твердо решила оставить все ошибки прошлого позади. Она устраивается работать на паромы, курсирующие по суровым северным маршрутам, и уже откладывает деньги на переезд в Амазонку, где мечтает жить в гармонии с природой и не вспоминать о криминальном прошлом.
Сэм — курьер одной из парижских служб доставки, который знает каждый закоулок города и не признает никаких правил дорожного движения, мчась на своем скутере по пробкам и тротуарам с скоростью, от которой у прохожих захватывает дух. Для него работа не просто заработок, а образ жизни, в котором он успевает за день сделать в разы больше коллег, и пока все идет по плану, он уверен, что под...