Всего лишь тридцать 1 сезон (1-43 серия)

Для многих тридцать лет — это не время для смелых экспериментов, а период, когда уже должны быть устроена карьера, крепкая семья и понятное представление о том, что ждёт дальше. Но для трёх китайских женщин этот рубеж становится точкой, после которой они больше не могут притворяться, что всё идёт как надо. Мань Ни, которая уже несколько лет работает продавщицей в бутике брендовой одежды, выглядит как уверенная в себе специалистка, которая разбирается в модных трендах и легко находит подход к любому клиенту. Но за этой внешней несокрушимостью скрывается глубокое выгорание: она устала от однотипных задач, не чувствует, что её работа имеет смысл, и не понимает, как выбраться из этого состояния, не потеряв единственный стабильный источник дохода. Совершенно другая ситуация у Гу Цзя: она посвятила себя семье, годами была опорой для мужа и детей, делала всё, чтобы дом был уютным, а близким не приходилось переживать о бытовых проблемах. Она считала, что построила идеальную жизнь, пока одно неожиданное событие не показало, что её мир гораздо более хрупкий, чем она думала. Вдруг оказывается, что за годы заботы о других она почти забыла, кто она сама, что хочет от жизни, и не готова к тому, чтобы всё, во что она верила, рухнуло за один день. Сяо Цинь, в отличие от подруг, имеет стабильную офисную работу и официальный брак, который длится уже несколько лет. Но за фасадом благополучия скрывается глубокая неудовлетворённость: разговоры с мужем сводятся к обсуждению бытовых проблем, общих тем почти не остаётся, и она чувствует, что застряла в рутине, из которой нет выхода. Она боится перемен, боится разрушить то, что уже есть, но не может больше притворяться, что счастлива. Судьбы этих трёх незнакомых женщин пересекаются совершенно случайно, и вскоре они понимают, что могут стать для друг друга той поддержкой, которой не хватает в общении с близкими. Вместе они пробуют то, что раньше боялись: меняют работу, заново открывают в себе старые увлечения, учатся говорить о своих желаниях, а не только о нуждах окружающих. Сериал показывает, что тридцать лет — это не конец молодости и возможностей, а только начало нового этапа, в котором можно наконец заняться собой.