Ночью и днём 1 сезон (1-13 серия)

Действие триллера разворачивается в Барселоне, где серия жестоких убийств пожилых женщин ставит в тупик местную полицию. Расследование ведёт судмедэксперт Сара, которая лично работает с уликами, собранными на местах преступлений, и замечает особенности, которые помогают составить портрет преступника. Сара замужем, но её брак давно превратился в формальность, поэтому она периодически встречается с посторонними мужчинами, чтобы заглушить чувство одиночества. Одна из таких случайных связей становится роковой: её новый знакомый оказывается тем самым маньяком, которого разыскивает вся полиция Каталонии. Теперь ей приходится скрывать правду не только от коллег, но и от мужа, пока преступник начинает давить на неё, угрожая раскрыть её личную тайну и сорвать всё расследование. С каждым днём ситуация становится всё опаснее: граница между профессиональным долгом и личным страхом стирается, а цена ошибки оказывается непоправимо высокой.