Полицейские под прикрытием 4 сезон (1-13 серия)

Сериал, вышедший в эфир в 1994 году, стал одним из первых американских проектов о работе городской полиции, где главные роли исполнили афроамериканский и латиноамериканский актеры. Действие разворачивается в Нью-Йорке, в неблагополучных районах города, где 4-й полицейский участок ежедневно сталкивается с волной преступности: от уличных разборок и торговли наркотиками до заказных убийств и коррупции в самих силовых структурах. Детективы Эдди Торрес и Джей Си Уильямс большую часть времени работают под прикрытием, чтобы проникнуть в преступные группировки и раскрыть дела, которые не удается решить обычными методами. Им приходится постоянно имитировать образы преступников, рисковать жизнью, скрывать свою настоящую личность даже от коллег и близких, чтобы не сорвать операцию. Помимо служебных обязанностей, сериал уделяет много внимания личной жизни героев: Эдди воспитывает 16-летнего сына один после гибели жены, пытаясь совместить опасную работу с ролью отца, а у Джея сложные отношения с отцом, бывшим полицейским, который не одобряет методы работы сына, и девушкой, уставшей от постоянных рисков и долгих отлучек из дома. Особенностью проекта стала не только детальная проработка криминальных сюжетов, но и акцент на социальных проблемах Нью-Йорка середины 90-х: расовом неравенстве, бедности, проблемах молодежи из неблагополучных районов, коррупции в силовых структурах. В сериале также широко используется музыка в стиле хип-хоп и R&B, популярная в то время, что делает атмосферу проекта особенно аутентичной для эпохи. За четыре сезона проект получил несколько премий, включая награды NAACP Image Awards, и остался в памяти зрителей как правдивый рассказ о работе простых полицейских, которые не являются супергероями, а сталкиваются с теми же проблемами, что и обычные люди.