Данк или сквозняк? 1 сезон (1-10 серия)

Главный герой сериала — тренер Бен Хопкинс, бывший игрок, который так и не смог построить успешную карьеру в большом спорте и теперь работает с командой подростков из обычной американской школы. Он уверен, что если ему удастся вывести эту слабую, практически безнадежную команду на победы в локальных турнирах, это станет его шансом попасть в НБА и в итоге занять пост тренера одного из самых известных клубов лиги — Chicago Bulls. Планы Бена сталкиваются с массой проблем: его подопечные не отличаются ни выдающимися физическими данными, ни особым усердием в тренировках, а сам тренер не всегда может держать себя в руках, часто переходит на личности и попадает в нелепые ситуации как на площадке, так и за её пределами. Каждая попытка подтянуть уровень игры команды оборачивается новым комическим недоразумением, в котором смешиваются типичные для подросткового возраста проблемы и абсурдные повороты, характерные для взрослой анимационной комедии. Сериал сочетает в себе элементы спортивной комедии и типичного для американской анимации абсурдистского юмора, не боится обращаться к неоднозначным и даже несколько вульгарным темам, при этом не теряет теплоты к своим персонажам. Зрители узнают типичные для школьных спортивных команд ситуации: конфликты в коллективе, неожиданные прорывы неуверенных в себе подростков, абсурдные решения взрослых, которые портят или, наоборот, неожиданно помогают делу.