Голос тишины (2020)

Хромой Чхан-бок и его немой коллега Тхэ-ин годами работают на преступную организацию, выполняя самую грязную работу: они обустраивают подвалы для жестоких допросов, после операций прибирают места преступлений и избавляются от трупов, не задавая лишних вопросов и не проявляя к жертвам никакого сочувствия. Их жизнь построена на строгом соблюдении приказов босса и полном отсутствии личных привязанностей, которые могут стать слабым местом. Однажды руководство даёт им новое поручение: присматривать за 11-летней Чхо-хи, похищенной из богатой семьи, пока её отец не выплатит выкуп. Тхэ-ин забирает напуганную девочку в свой запущенный дом на окраине деревни, где они живут уединённо, почти не общаясь друг с другом. Первое время Чхо-хи отказывается говорить и контактировать с окружающими, а Тхэ-ин не пытается выяснить, что она чувствует, ограничиваясь только выполнением задачи по её охране. Постепенно между молчаливым мужчиной и напуганной девочкой складывается невербальная связь: Тхэ-ин начинает замечать её страхи, а Чхо-хи перестаёт бояться своего надзирателя и начинает доверять ему. Их отношения заставляют обоих пересмотреть свою привычную жизнь, полную жестокости и подчинения приказам, и задуматься о том, что за пределами их преступного мира есть место для доброты и заботы о других. Картина получила широкое признание на международных кинофестивалях, в том числе была показана в основной конкурсной программе Берлинского кинофестиваля 2020 года, а исполнитель главной роли Ю Джэ-Мён получил награду за лучшую мужскую роль на Азиатских кинонаградах за работу над этим проектом.