В разгар ожесточенных боев на Тихом океане американские войска сталкиваются с серьезной проблемой: японская разведка без особых усилий расшифровывает все секретные радиопередачи союзников, что приводит к большим потерям и срыву операций. Постоянная смена кодов не дает результата, и руководство армии обращается к необычному решению — использовать в качестве секретного шифра родной язык индейцев...
Сюжет разворачивается вокруг жестокого убийства молодой офицеры Анны Эмерсон, дочери уважаемого генерала Джо Эмерсона, чья военная карьера была отмечена участием в нескольких крупных конфликтах. В связи с высоким статусом потерпевшей и её отца, расследование поручают Полу Бреннеру, опытному военному следователю, который уже не раз доказывал свою компетентность в запутанных делах.