Режиссёр Майкл Хофман переносит на большой экран одну из самых популярных комедий Уильяма Шекспира, сохраняя остроумие оригинала и добавляя визуальную живость, которая делает историю понятной даже тем, кто не читал пьесу. Действие разворачивается в Афинах и окрестных лесах, куда сбегают молодые влюблённые, чтобы обойти сопротивление родителей, и где их ждёт неожиданное столкновение с миром...
1940-е годы, США объявляют войну фашистской Германии, и обычная жизнь секретарши Линды Восс переворачивается с ног на голову. Она случайно обнаруживает, что ее начальник, который представлялся инженером, на самом деле является полковником американской военной разведки. В этот же момент поступает траурная весть: оперативный агент, работавший под прикрытием в Берлине, убит, и теперь у разведки...