Действие разворачивается в маленьком американском городке в 1963 году, где уже много лет в ночь на Хэллоуин местные жители устраивают опасную традицию: из кукурузного поля рядом с населённым пунктом пробуждается древнее существо, прозванное Зубатым Джеком, которое стремится добраться до ближайшей церкви до полуночи, а вооружённые молодые люди пытаются остановить его, чтобы получить славу героев.
В основе сюжета лежит малоизвестный, но пугающий пласт мифологии ацтеков, посвященный пяти дням, которые не входят ни в один месяц календаря и называются безвременьем. Согласно древним преданиям, именно в эти дни граница между миром людей и миром опасных демонов становится особенно тонкой, и существа из иного измерения получают возможность проникать в нашу реальность, охотясь за человеческими...
Амбар приехала в Великобританию из Мексики без документов, её главная цель — накопить деньги на легальные бумаги, которые позволят ей получить стабильную работу и перестать жить в постоянном страхе депортации. Чтобы сэкономить, она соглашается снять комнату в старом пассаже, где по словам хозяина, кроме него живёт только ещё одна молодая квартирантка.