Тихая гавань (1 сезон)

Два молодых друга Тобиас и Марко живут на мелкие взломы баз данных и незначительное мошенничество, не в силах выбиться на стабильный доход обычными способами и мечтая когда-нибудь разбогатеть без лишних усилий. Они не представляют, как далеко может завести их желание быстро получить большие деньги, пока на их пути не появляются представители ирландской мафии с неожиданным предложением. Криминальная группировка ищет специалистов, которые смогут взломать систему безопасности на границе Нидерландов, чтобы незаметно ввозить в страну гигантские партии запрещенных веществ. За выполнение задачи Тобиасу и Марко обещают сумму, которая решит все их финансовые проблемы раз и навсегда, и кажется, что мечта наконец сбывается. Но кажущаяся простая работа за огромное вознаграждение быстро превращается в смертельно опасную игру, в которой любая ошибка, неверный шаг или случайная нестыковка в коде могут стоить не только свободы, но и жизни. Сериал сочетает в себе реалистичные детали работы хакеров, мрачную атмосферу европейского криминального мира и постоянно нарастающее напряжение, которое не отпускает до самого финала. Каждый новый поворот сюжета заставляет героев переоценивать свои приоритеты, а их авантюра с мафией оказывается куда сложнее и опаснее, чем они предполагали в самом начале.