Маленькие пташки (1 сезон)

Танжер 1955 года — международная зона, уникальный город у Гибралтарского пролива, где смешались арабская, европейская и американская культуры, а старые порядки уже трещат по швам: в ближайшем будущем территория будет включена в состав Марокко, и это событие меняет жизнь всех ее жителей. Молодая американка Люси Сэвидж приезжает в Танжер не просто как невеста английского лорда, а в поисках ответов на вопросы о своей сексуальности, личных границах и том, хочет ли она строить жизнь по чужим правилам. Ее жених сам не уверен в своих чувствах: он разрывается между долгом перед Люси и страстью к местному мужчине, с которым у него есть связь. Параллельно с историей Люси разворачивается судьба Черифы Ламур — одной из самых влиятельных и независимых женщин Марокко того времени. Она не хочет смиряться с ограничениями, которые общество накладывает на женщин, и делает все возможное, чтобы изменить мир вокруг, что привлекает внимание высокопоставленного местного чиновника, безнадежно в нее влюбленного. Истории двух женщин постепенно переплетаются, показывая, как личные драмы, поиски себя и любви перекликаются с грядущими политическими изменениями, а каждый житель Танжера вынужден делать выбор между старыми привычками и новыми правилами жизни.