Пересекая Атлантику (1 сезон)

1940 год: нацистская Германия оккупирует Норвегию, и наследная кронпринцесса Марта с тремя маленькими детьми вынуждена покинуть родную страну. По приглашению американского правительства она вместе с семьей переезжает в Вашингтон и поселяется в Белом доме, где получает статус официального гостя. Марта — не просто титулованная особа, скрывающаяся от войны: она умная, решительная женщина, которая не привыкла оставаться в стороне от трагедии, разворачивающейся в Европе. Её регулярные встречи с президентом Франклином Рузвельтом, который долгое время придерживался нейтралитета в конфликте, постепенно меняют его взгляд на события за океаном. Кронпринцесса делится с ним личными впечатлениями от оккупации, рассказывает о судьбе норвежских граждан, о зверствах нацистов, которые для большинства американцев до этого были абстрактной угрозой. Сериал не ограничивается только политическими коллизиями: он показывает и личную жизнь Марты — сложные отношения с мужем, который остался в Великобритании, заботу о детях, её внутренние конфликты между долгом перед Норвегией, семьей и новой реальностью, в которой ей приходится жить. В проекте также раскрываются линии сотрудников Белого дома, представителей норвежской диаспоры и других персонажей, чьи судьбы пересекаются с судьбой кронпринцессы. Основанный на реальных исторических событиях сериал сочетает достоверность фактов с живым драматическим повествованием, не превращаясь в сухой документальный проект, и позволяет взглянуть на события Второй мировой войны с неожиданного ракурса.