Перевод Тримуртулу (2026)

Тримуртулу работает полицейским констеблем, и за десять лет службы его переводили между участками 55 раз — всё из-за нежелания идти на сделку с совестью и закрывать глаза на нарушения, даже если это касается вышестоящих коллег. Очередной перевод отправляет его в отдалённый населённый пункт, в небольшой полицейский участок, где когда-то начинал службу его отец, погибший при невыясненных обстоятельствах много лет назад. В старых архивах участка Тримуртулу натыкается на нераскрытое дело о нападении на молодую девушку из местного племени, которое было закрыто спустя несколько недель после начала расследования. Постепенно он выясняет, что его отец занимался этим делом вплоть до своей гибели, и пытался доказать причастность к преступлению очень влиятельных людей региона. С каждым шагом расследования констебль сталкивается с тем, что свидетели боятся давать показания, а вышестоящее руководство пытается заставить его забыть о старом деле и не лезть не в свои дела. Но Тримуртулу не собирается отступать, даже если для раскрытия правды ему придётся идти против всей местной элиты, рисковать карьерой и, возможно, собственной жизнью.