Жандарм в Нью-Йорке (1965)

Вторая часть популярной франшизы о приключениях отряда жандармов из маленького французского городка вышла на экраны в 1965 году и стала одним из самых кассовых комедийных фильмов того времени. Режиссером проекта выступил Жан Жиро, а главную роль упрямого и щепетильного сержанта Жербера вновь исполнил Луи де Фюнес, чей неподражаемый комический талант сделал образ персонажа узнаваемым для зрителей по всему миру. Фильм является совместным производством Франции и Италии, что отразилось в особенностях съемок и юмористических зарисовках, связанных с контрастом французского и американского уклада жизни. Сюжет разворачивается после событий первой части франшизы: сержант Жербер вместе со своими подчиненными Крюшо, Мерло, Фугасом, Трикаром и Берлико отправляется в Нью-Йорк, где им поручено представлять Францию на международном конгрессе полицейских. Для большинства отряда это первая поездка за границу, и они не знают ни слова по-английски, что сразу же приводит к цепочке комических недоразумений: от путаницы в аэропорту до неловких ситуаций в отеле и на улицах незнакомого города. У сержанта Жербера появляется дополнительная проблема, которая грозит испортить не только репутацию, но и карьеру: он обнаруживает, что его дочь Николь приехала в Нью-Йорк без его ведома, и теперь он вынужден скрывать это от начальства и коллег, опасаясь скандала. Юмор в картине строится на контрасте строгой военной дисциплины, которой придерживаются жандармы в своей повседневной жизни, и свободных, неформальных порядков американского общества 1960-х годов. Зрители видят, как привыкшие к четкому распорядку французские полицейские пытаются освоиться в новом для них мире, сталкиваются с местными особенностями быта, необычными привычками американцев и неожиданными для них ситуациями. В сюжете также присутствует небольшая криминальная линия, связанная с попыткой похищения драгоценностей, но она не перетягивает на себя внимание, оставаясь фоном для комических приключений главных героев. Фильм хорошо зарекомендовал себя у зрителей разных поколений, его юмор остается актуальным даже спустя десятилетия после выхода.