Избранные (1981)

Режиссерская работа Джереми Кагана, вышедшая на экраны в 1981 году, представляет собой экранизацию частично автобиографического романа американского писателя еврейского происхождения Хаима Потока, который сам вырос в еврейской общине Бруклина в межвоенный период. Сценарий остался верным духу исходного текста, не упрощая сложные социальные и культурные конфликты, лежащие в основе сюжета. В центре внимания — история дружбы двух подростков, живущих в одном районе, но воспитанных в совершенно разных традициях. Дэнни Сондерс — сын раввина хасидской общины, который воспитывается в строгом соответствии с древними предписаниями, его отец держит дистанцию от внешнего мира, считая, что только так можно сохранить верность традициям. Ройвен Аптор — сын профессора-сиониста, его воспитание строится на свободном обсуждении любых вопросов, поощрении любопытства и стремлении познавать мир за пределами общины. Их общение становится для обоих мальчиков откровением: Дэнни впервые видит, как можно сочетать верность своим корням с интересом к светской культуре и науке, а Ройвен узнает о мире строгих религиозных традиций, которые раньше казались ему чем-то далеким и непостижимым. Но дружба подростков вызывает недовольство их отцов, которые видят в друге влияние, способное сломать устоявшееся воспитание и отвлечь сыновей от пути, который они считают правильным. Конфликт разворачивается на фоне лет Второй мировой войны, когда еврейская община США сталкивается с двойным давлением: внешним антисемитизмом и внутренними раздорами между разными течениями иудаизма, которые не могут найти общий язык в сложное историческое время. Картина не берет ничью сторону в споре между традиционалистами и сторонниками модернизации, показывая, что у обеих сторон есть свои основания и свои страхи. Актерская игра исполнителей главных ролей, а также опытных актеров, сыгравших отцов мальчиков, позволяет передать всю сложность внутренних переживаний персонажей, их сомнения и стремление защитить то, что они считают самым важным. Фильм получил положительные отзывы критиков за тонкую подачу сложных тем, отсутствие примитивных оценок и внимание к деталям быта еврейской общины того времени.