Любовь как бестселлер (2022)

Это лёгкая комедийная мелодрама, созданная совместно британскими, мексиканскими и американскими кинематографистами, которая играет с границами между выдумкой и реальностью, личным и публичным. Молодой и очень скромный английский писатель несколько лет упорно работал над своим первым романом — сдержанной, очень личной историей о неразделённых чувствах к девушке из соседнего дома, в которой почти не было диалогов и ярких событий. Рукопись он отправил на перевод в небольшую независимую мексиканскую издательстве, где за ней взялась своенравная переводчица, которая сразу поняла, что такой текст не найдёт отклика у местной аудитории. Без ведома автора она полностью переработала сюжет, добавив яркие эротические сцены, комические повороты и провокационные детали, превратив тихую личную исповедь в горячий роман, который мгновенно стал бестселлером номер один в Мексике. Когда писатель прилетает в страну на совместный промо-тур, он сначала находится в шоке от того, что его тихая история превратилась в сенсацию, а сам он стал объектом обожания тысяч читательниц. Постепенно между писателем и переводчицей, которая сначала пытается скрывать свою вину, разгораются не только скандалы, но и неожиданная симпатия. Тур по разным городам Мексики, полный забавных ситуаций на встречах с фанатами, неожиданных приключений и погружения в местную культуру, заставляет обоих пересмотреть свои взгляды на любовь, творчество и то, что значит быть услышанным. Фильм сочетает в себе лёгкий, живой юмор, трогательные романтические моменты и интересные детали мексиканского быта, а химия между главными героями делает их историю очень искренней.