1942 год, Берлин. Нацистский режим методично выявляет и высылает евреев из города, но 21-летний Сиом не прячется в подвалах и не старается стать невидимым. Он улыбается прохожим, работает на заводе, живет в большой квартире, которую родители оставили перед эвакуацией, и всегда оказывается в гуще городских событий, не скрывая своей национальности.
Сюжет нового фильма о знаменитой собаке колли Лесси разворачивается в Германии, где молодую собаку по нелепому стечению обстоятельств разлучают с ее подростком-хозяином и отправляют жить в богатое поместье к незнакомым людям. Лесси хранит в памяти все моменты, проведенные с другом, и не собирается мириться с новым положением: она решается на побег из комфортного, но чужого особняка, чтобы...
Действие разворачивается в Берлине 2001 года, где молодой адвокат Каспар Лайнен только начинает свой профессиональный путь и берется за дело, которое станет для него самым сложным в жизни. Его клиент — пожилой итальянец Фабрицио Коллини, который без объяснения убил известного немецкого бизнесмена Ханса Майера, после чего самостоятельно сдался правоохранительным органам.