Действие шведского сериала "Медвежий угол" разворачивается в маленьком уединенном городке Бьорнстад, вся повседневная жизнь которого десятилетиями строится вокруг местной хоккейной команды. В сезоне, когда команда впервые за много лет вышла в полуфинал крупного юниорского турнира, у жителей наконец появляется повод для общей гордости и надежд на лучшее будущее для города.
Сванте работает продавцом в стокгольмском магазине грампластинок, его жизнь 1973 года размеренная и предсказуемая: смена, дом, немного друзей и мечты о переменах, которые он так и не решается осуществить. Однажды вечером, возвращаясь домой по метро, он попадает на заброшенную станцию, где обнаруживает странный светящийся портал, который переносит его прямиком в 2016 год.