Бири гяру — узнаваемый феномен японской школьной субкультуры: девушки с ярко окрашенными волосами, подогнутыми юбками и не слишком высокой мотивацией к получению отличных оценок. Главная героиня фильма Саяка как раз относится к этой группе, а уровень её знаний соответствует успеваемости ученика четвёртого класса — поэтому родители решают отправить её в частную школу на летних каникулах, чтобы...
