Иль-ён никогда не видела свою родную мать: сразу после рождения её оставили в шкафчике для багажа на станции метро, а воспитала женщина по прозвищу Мама — глава могущественной криминальной группировки, которая подмяла под себя практически всю территорию Китайского квартала. Девушка выросла в этой среде, прошла специальную подготовку и теперь является одной из самых доверенных исполнительниц...
Фильм снят южнокорейским режиссёром Паком Чан-уком по мотивам реальных преступлений, совершённых на отдалённом острове Нуллидо в 2000-х годах. 30-летняя Хэ-вон работает в сеульском банке, ведёт размеренную жизнь и не подозревает, что скоро её обыденность рухнет: она становится случайной свидетельницей покушения на убийство, после чего преследователи начинают охотиться и за ней.
Караульный пост 506, расположенный в труднодоступной горной зоне на границе КНДР, уже несколько месяцев работает в штатном режиме, пока в один из обычных рабочих дней не перестает выходить на связь в установленное время. Власти не решают рисковать и отправляют на пост специальный разведывательный отряд, который ожидает найти обычные неполадки оборудования, дезертирство личного состава или...