Действие сериала разворачивается в Мексике 1971 года, когда общество строго разделяет роли мужчин и женщин, а служба в полиции считается исключительно мужской профессией. Четверо отважных женщин решают бросить вызов ультраконсервативным нормам и поступают на службу, став первыми представительницами женского подразделения правоохранительных органов в истории страны.
Американский кукольный анимационный фильм Генри Селика, вышедший в 2008 году, создан по повести Нила Геймана и стал одним из самых заметных проектов студии Laika. Картина получила премию «Оскар» за лучший анимационный полнометражный фильм, а также высокие оценки критиков за оригинальную визуальную стилистику и сложную, многослойную историю, которая интересна и детям, и взрослым.
Амбиции отца Аделы, который стремится занять пост мэра Мехико, сталкиваются с репутацией его дочери: 18-летняя девушка не славится успехами в учебе или благотворительными инициативами, а известна своими многочисленными тату, пирсингом и неоднократными задержаниями за хулиганство. Чтобы не подорвать свою предвыборную кампанию, мужчина решает отправить бунтарку в закрытую Академию для юных леди...