Это ремейк культовой комедии 1983 года, который сохраняет дух оригинальной истории про семью Гризвольдов и добавляет в сюжет актуальные для современного зрителя шутки и ситуации. Главный герой — Расти Гризвольд, примерный семьянин и молодой отец двух сыновей, который с ностальгией вспоминает каникулы собственного детства и хочет подарить своей семье такой же незабываемый опыт.
«Тайны и ложь» — одна из самых знаковых работ британского режиссёра Майка Ли, созданная в лучших традициях его авторского стиля: с вниманием к мелким, но важным деталям повседневной жизни, живыми, неидеальными персонажами и глубоким погружением в семейные конфликты, которые кажутся обычными, но скрывают в себе годы скрытых обид и невысказанных правд.