После внезапной гибели всей своей семьи девушка Дэни переживает глубокую депрессию, а её отношения с бойфрендом Кристианом, который давно мечтал расстаться с ней, висят на волоске. Кристиан, студент-антрополог, собирается с тремя друзьями по университету отправиться в Швецию для полевых работ над диссертацией на праздник летнего солнцестояния, и вынужденно берёт Дэни с собой, надеясь, что...
Сванте работает продавцом в стокгольмском магазине грампластинок, его жизнь 1973 года размеренная и предсказуемая: смена, дом, немного друзей и мечты о переменах, которые он так и не решается осуществить. Однажды вечером, возвращаясь домой по метро, он попадает на заброшенную станцию, где обнаруживает странный светящийся портал, который переносит его прямиком в 2016 год.