В канун Рождества в большом загородном доме царит уютная суета: дружная семья мышей заканчивает готовиться к празднику, раскладывает под ёлкой запасы орехов и сухофруктов, украшает ходы гирляндами и ждёт, когда начнутся рождественские гуляния. Хвостатые обитатели давно обжили этот дом, знают каждый уголок, все тайники и укромные места, где можно укрыться от холода, и не собираются менять своё...
Принц Карл Йохан вырос в тисках королевских протоколов, но его родители решили дать ему возможность жить как обычный подросток. Под именем Калле он ходит в обычную норвежскую школу, общается с одноклассниками, не раскрывая свой истинный статус, и даже подумывает, что ответственность за королевский дом не даст ему никогда почувствовать себя свободным человеком.
Пьерни — женщина, чьи дни расписаны по минутам, и у нее почти не остается времени на себя саму. Она одна воспитывает двух маленьких дочерей, присматривает за подростком-племянником, который переехал к ней после трудностей в семье, и одновременно поддерживает отца, который не может смириться с тем, что уже не может так же хорошо заботиться о себе, как раньше, и стыдится своей зависимости от дочери.