Действие сериала разворачивается в небольшом приморском городке на севере Пиренейского полуострова, где брат и сестра Пауло и Тереза Дуартэ живут тихой размеренной жизнью. В субботу они обсуждают предстоящую совместную поездку в Лондон, строят планы на будущее, и ничто не предвещает беды. Уже в воскресенье утром Пауло находят мертвым в порту, где он работает грузчиком, а официальная версия...
