Создатели сериала с большой точностью воссоздают быт украинского села конца XIX — начала XX века: от деталей интерьеров и народных костюмов до особенностей речи и повседневных ритуалов, которые кажутся на первый взгляд незначительными, но формируют целый мир для его жителей. Действие разворачивается вокруг нескольких семей, чья жизнь строится из простых радостей, ежедневных забот, старых...
Действие исторического фильма разворачивается в 1241 году, когда монгольская орда под предводительством хана Бурунды движется на запад, сжигая поселения, убивая всех на своем пути и захватывая пленных. Дойдя до высоких Карпатских гор, войско останавливается у подножия, планируя дальнейшее продвижение по территории Европы.