Детство всегда живет в отдельной вселенной, где даже обычный ветер в волосах или неловкая фраза одноклассника кажется событием огромной важности. Взрослые редко задумываются, как глубоко впитывает мир ребенок, как остро чувствует малейшие сдвиги в атмосфере дома, даже если родители пытаются скрыть от него проблемы.
42-летний Альдо живет тихой, почти не примечательной жизнью в Будапеште, стараясь не контактировать с лишними людьми и не вспоминать о тяжелых событиях прошлого, связанных с травмой Второй мировой войны. Его размеренное существование ломается, когда он знакомится с 16-летней Кларой, девочкой, чьи родители погибли в концентрационном лагере, а воспитывает ее тетя, совершенно не способная понять...