Тисато и Махиро — опытные наёмные убийцы, которые уже несколько лет работают вместе, выполняя самые разные заказы. Они знают все тонкости своего опасного ремесла, могут обезвредить любую цель за пару минут, не оставляя после себя никаких следов, и ценятся в криминальных кругах за надёжность и хладнокровие.
Третья часть японской франшизы о двух подростках-наёмных убийцах возвращает зрителей к знакомым персонажам и сохраняет фирменный тон смешения жанров, который полюбился фанатам первых двух картин. Девчонки Тисато и Махиро, работающие вместе уже не первый год, получают очередной заказ, для выполнения которого им нужно отправиться в Миядзаки — город на острове Кюсю, известный своими пляжами и...
Тисато и Махиро уже давно работают на крупную преступную организацию, успешно выполняя самые разные контракты, но в обычной жизни они выглядят как полные противоположности хладнокровных убийц: постоянно забывают про важные платежи, попадают в нелепые ситуации и наживают себе кучу проблем, которые потом приходится решать уже в процессе работы.
Тисато и Махиро ещё не достигли двадцатилетия, но уже накопили солидный опыт в не самой обычной профессии — они работают в паре наёмными убийцами, выполняют заказы быстро и без лишних вопросов, не оставляя следов. Их боссы, однако, не хотят иметь проблем с налоговой службой и настаивают, что девушки должны интегрироваться в обычное общество, чтобы скрыть нетрудовые доходы.