«Улица варваров» вышла на экраны в 1984 году и сразу заняла особое место в ряду французских криминальных драм, обратив внимание на проблему уличной жестокости и сложности выхода из среды, которая с детства окружала человека. Сюжет строится вокруг Даниэля, который много лет провел в неблагополучном квартале, где насилие и жестокость были повседневной нормой.
После событий предыдущих частей саги Эммануэль чувствует, что привычная жизнь, полная роскоши и предсказуемых встреч, больше не приносит ей удовлетворения. Она решается на радикальный шаг — пластическую операцию, которая полностью меняет ее внешность, позволяя начать жизнь с чистого листа и не быть узнанной в тех кругах, где ее знали как легендарную соблазнительницу.