Марек Севера только что получил диплом университета, и сразу ему предложили работу в одной из ведущих торговых компаний Чехии — казалось бы, старт обычной карьеры, как у многих его сверстников. Руководство сразу отправляет его с первым важным заданием на север республики, и для работы его селят в одном из неблагополучных районов города, который местные жители называют суровым гетто.
У детектива Куниша дела идут из рук вон плохо: после резкой критики в адрес бойфренда своей бывшей жены ему грозят увольнение из полиции. Его высокопоставленная начальница предлагает выход, который кажется простым и даже выгодным — стажировку в небольшой приграничный населенный пункт, где не хватает кадров.