Новый ремейк классического анимационного фильма Disney 2002 года рассказывает историю шестилетней Лило Пелекаи, которая живёт на Гавайях со старшей сестрой Нани. После смерти родителей Нани вынуждена много работать, чтобы содержать семью, и девочка часто остаётся одна, мечтая о близком человеке, который не будет её ругать за странности и увлечение старыми пластинками с гавайской музыкой.
Себастиен и Дэни — опытные аквалангисты, которые берутся за выгодное предложение сопровождать группу незнакомцев на погружения к малоизученным рифам у побережья Гавайских остров. Работа кажется простой и хорошо оплачиваемой, но уже первые спуски под воду показывают, что район хранит не только удивительные образцы кораллов и редкую морскую фауну, но и скрытые угрозы, о которых клиенты умолчали...
На пороге сорокалетия Джеки Лоуренс живёт размеренную, но не очень счастливую жизнь: развод, две маленькие дочери, работа, от которой она давно не получает удовольствия, и ощущение, что все лучшие годы уже позади. Чтобы хоть немного отвлечься от рутины и отметить важную дату, она отправляется в долгожданный отпуск на Гавайи, где сразу же привлекает внимание молодого, жизнерадостного...