Действие картины разворачивается в 1959 году, в разгар алжирской войны, которую французское командование официально называло «операцией по умиротворению территорий» — к тому моменту конфликт длился уже пять лет, а его жестокость и масштабы скрывались от общественности в метрополии. Молодой лейтенант Террьен получает под свое командование подразделение французской армии, действующее в...
Информатор по кличке «Кузен» живет в постоянном напряжении: он сотрудничает с полицией, внедряясь в криминальные круги, но даже близкие не знают о его второй жизни. В мире, где доверие стоит дороже денег, он находит общий язык только с сыщиком Жерраром, который тоже не привык играть по правилам и часто переходит грань дозволенного.