11-летняя Виолетта живет в мире, который кажется ей обычным, пока не сталкивается с осуждением окружающих: её мама, богемная художница, посвятила серию эстетических фотографий дочери, где девочка позирует в откровенных образах, и эти работы быстро находят отклик у коллекционеров современного искусства.
Ролан и Маню — два неразлучных друга, которые десятилетиями вместе переживают всякие приключения, работают на разных контрактах и не представляют жизни друг без друга. Всё меняется, когда очередной безобидный розыгрыш оборачивается для Маню потерей пилотской лицензии, и он вынужден откладывать долгожданную поездку на самолёте.