Александра работает неврологом в одной из крупных больниц Копенгагена, за годы работы она заслужила репутацию компетентного специалиста, который не теряет головы даже в самых напряжённых ситуациях, когда за каждой минутой стоит жизнь пациента. Коллеги ценят её за умение принимать быстрые правильные решения, а руководство доверяет ей ответственнейшие случаи.
Датский сериал «Мальчики» погружает в закрытый мир группы подростков, которые днем выступают в местном церковном хоре и считаются примерными ребятами в глазах жителей небольшого города. Но за фасадом благопристойности скрывается совсем другая жизнь: в свободное время они предаются саморазрушению и запретным удовольствиям, так пытаются убежать от проблем дома, непонимания взрослых и скуки...
Действие разворачивается в Свалегордене — проблемном датском районе, где напряжение между местными жителями и полицией уже долго находится на грани разрыва. Два патрульных, Йенс и Майк, привыкли работать здесь, знают все закоулки и большинство местных жителей, но даже их многолетний опыт не готовит к тому, что произойдёт в один обычный день.