В 2013 году датский фотограф Даниэль Рай отправился в Сирию, чтобы запечатлеть последствия гражданской войны для международных изданий. Во время рейда боевиков ИГИЛ на контролируемую курдами территорию он был захвачен в плен и провел в заложниках 398 дней, пережив пытки, издевательства и постоянный страх за свою жизнь.
В центре внимания — расследование необычного преступления, которое начинается с находки в копенгагенской квартире трех мумифицированных трупов, сидящих за праздничным столом. Дело поручают специалистам отдела Q, подразделения, которое занимается делами, остывшими уже несколько десятилетий и так и не получившими разгадки.
Зимним поздним вечером мальчик и его дед сидят у окна и слушают, как поет небо: у них есть общая тайна, в сутках есть двадцать пятый час, который они называют часом рыси — самый счастливый момент, когда все заветные желания сбываются. Они ждут его каждый день, веря, что волшебство обязательно придет в их жизнь.