Мир, в котором живут четыре народы, связанные с одной из четырех стихий, погрузился в жестокую войну сто лет назад, когда Народ Огня объявил завоевание всех остальных территорий своей целью. Почти все надежды на мир потеряны, пока случай не приводит юного мальчика из племени воздушных кочевников Аанга к юной повелительнице воды Катаре и её брату Сокке — они узнают, что он является долгожданным...
Джесси — независимая, умная и немного дерзкая женщина, которая уже давно мечтает встретить человека, который подходит ей по всем параметрам, но до сих пор все ее попытки построить отношения заканчиваются неудачей. Однажды ее жизнь неожиданно меняется: во время случайной встречи она знакомится с Итаном, талантливым писателем, который только что столкнулся с серьезным разочарованием в карьере —...