Эдвард Нортон не только исполнил главную роль в этом фильме, но и выступил его режиссером, экранизировав популярный роман Джонатана Летама о частном детективе Лайонеле Эссроге, живущем в Нью-Йорке середины XX века. У Лайонела есть синдром Туретта, из-за которого он постоянно выкрикивает неожиданные фразы и делает резкие движения — эта особенность отталкивает окружающих и мешает общаться, но...
Нью-Йорк для Дэвида Оуэна раньше был идеальным местом: работа, семья, привычный уклад жизни не вызывали никаких нареканий, пока одна обыденная проблема не вышла из-под контроля. Постоянный невыносимый городской шум, который раньше просто раздражал, постепенно превратился в навязчивую идею, отравляющую каждое мгновение: он не давал сосредоточиться на работе, выводил из себя даже в бытовых...
Фильм снят по мотивам пьесы Альберта Эттерби «Смерть берет отпуск», и его сюжет строится вокруг неожиданного визита незнакомца в дом богатого газетного магната Уильяма Пэрриша, который готовится к большому семейному юбилею и пытается наладить отношения с дочерью, отдалилась от него после смерти матери.