Действие разворачивается на самой дальней точке человеческой экспансии в Солнечной системе — на вулканической глыбе, служащей спутником Юпитера и местом работы крупной горнодобывающей колонии. Здесь собрались люди, которые не смогли найти себе места на Земле: бывшие уголовники, беглецы от обывательской рутины, работники, подписавшие контракты на несколько лет тяжелой работы за большие деньги.
Стив Мик: фильмы и сериалы
Два закаленных морских офицера Билли Баддаски и Малхолл получают рутинное задание, от которого зависит их карьера: доставить 18-летнего новобранца Ларри Мэдоуса из военной части в Вирджинии в бостонскую тюрьму, где парня ждут восемь лет лишения свободы за попытку украсть небольшую сумму из ящика для пожертвований.