Йохан Гранде — последний представитель отважного семейства Гранде, чья страсть к пиротехнике с детства настраивает против себя жителей местной норвежской общины. Он рано потерял родителей, сумел прослыть «белой вороной» и с юных лет безнадежно влюблен в соседскую девушку, которая даже не замечает его чувств. Отвергнутый родной деревней, он решает уехать за океан, чтобы попытать счастья в Америке.
