Представьте себе конец 80-х годов во Франции: юная девушка, которая мечтает о сцене, но пока не может получить даже маленькой роли в театре, вынуждена зарабатывать на жизнь мелкими кражами в магазинах. Это не циничный расчет, а попытка выжить и хоть как-то приблизиться к заветной цели, пока мир вокруг не хочет замечать её талант и амбиции.
Эрик Ромер продолжает исследовать тонкие грани человеческих отношений в этой истории летних каникул на нормандском побережье, где каждая встреча и случайный разговор могут перевернуть привычный уклад жизни. Полина, пятнадцатилетняя девочка, приехала отдохнуть к недавно разведенной кузине Марион, которая сама только пытается разобраться в своих чувствах после разрыва брака.