Швеция начала 1990-х: страна только переживает экономические потрясения, на восточных границах появляются новые возможности для нелегального бизнеса, а местные правоохранительные органы еще не готовы к появлению новых, хорошо организованных криминальных структур. На этом фоне молодой Радован Якович, выходец из бедной семьи, начинает с мелкой контрабанды сигарет из Восточной Европы.
Действие второго фильма стокгольмской криминальной трилогии, основанной на романах Юна Биркинга, разворачивается сразу после событий первой части и продолжает исследовать мир нелегальных сделок, уличных банд и жестоких разборок в Стокгольме начала 2000-х. После трех лет заключения Ю.В. получает первую увольнительную и планирует наконец выйти из криминального бизнеса, начать новую жизнь, но...