Канадский психологический триллер с элементами ужасов 2009 года строится вокруг серии неожиданных событий, которые обрушиваются на обычного молодого человека по имени Ян Берубе. Не подозревая, что обычная вечерняя прогулка по тихой улочке кардинально изменит его жизнь, герой случайно становится свидетелем жестокого преступления, совершенного прямо на улице.
Действие разворачивается в канадском городе в середине 1960-х годов, в семье из пяти сыновей и любящих родителей, где каждый день наполнен простыми радостями: совместными поездками в любимую закусочную, пением под шансон Шарля Азнавура и заботой друг о друге. Младший сын Зака появляется на свет в Рождество, и его детство кажется беззаботным, пока он не начинает взрослеть и осознавать свою...