Ромеу работает в полиции, но не стесняется использовать служебное положение для личных выгод. Когда на его стол попадает задание задержать Хавьера, известного преступника, который успел скрыться за границей, он поручает это дело двум своим подчиненным из уголовного розыска — Сиду и Алексу. Кажется, что работа стандартная, но оба участника операции скрывают от коллег свои собственные мотивы.
Чарльз Шайн, сотрудник рекламного агентства, живет размеренной жизнью: его жена Диана работает учительницей в местной школе, у них маленькая дочь Эми, которая болеет диабетом, поэтому каждый день героя расписан по минутам, а любые отклонения от графика могут обернуться серьезными проблемами для семьи.