Сериал создан по мотивам популярного цикла романов Леви Гроссмана, который переосмысливает классические каноны фэнтези-литературы и предлагает зрителям взгляд на магический мир без розовых очков. Действие разворачивается в наши дни, в Нью-Йорке, где обыденная городская жизнь соседствует с скрытыми слоями реальности, недоступными для обычных людей.
Мир, в котором живут четыре народы, связанные с одной из четырех стихий, погрузился в жестокую войну сто лет назад, когда Народ Огня объявил завоевание всех остальных территорий своей целью. Почти все надежды на мир потеряны, пока случай не приводит юного мальчика из племени воздушных кочевников Аанга к юной повелительнице воды Катаре и её брату Сокке — они узнают, что он является долгожданным...
Фильм Уэйна Краймера не стремится к простым оценкам, показывая многослойную картину иммиграционных процессов в США, где каждый нелегальный иммигрант оказывается заложником собственных обстоятельств, бюрократических барьеров и случайных стечений обстоятельств. Сюжетная ткань строится из нескольких пересекающихся историй: кто-то приехал в страну в поисках лучшей жизни для семьи, кто-то бежит от...