Томас Шеффер работает психологом в полиции, несколько лет назад он не смог распознать признаки тяжелого психического расстройства у солдата, вернувшегося с войны в Ираке — тогда его жуткие рисунки с сценами насилия коллеги списали на последствия боевого стресса, и молодой человек остался на свободе.
Джеймс Рейс давно чувствует, что его работа личного помощника посла США во Франции — это просто ширма за рутинной бюрократией, а не та жизнь оперативника, о которой он мечтал с юности. Он предпочитает проводить время в парижских барах с подружкой, носить дорогие костюмы и представлять, как бы он выглядел на месте суперагента, который спасает мир выстрелами и остроумными репликами.