Инспектор Донни Фицпатрик после того, как слишком близко подобрался к незаконной деятельности влиятельного местного политика в Ньюфаундленде, получает назначение на удалённую французскую заморскую территорию Сен-Пьер и Микелон в Северной Атлантике. Его прибытие ломает привычный уклад жизни заместителя начальника местной полиции Женевьев Аршамбо, которая долго работает на островах, знает все...
