Жан-Марк, обычный чиновник средних лет, проводит дни за рутинной работой в государственной организации, пытается наладить отношения с женой и детьми, но чувствует что жизнь обошла его стороной, а все его амбиции и мечты остались нереализованными. Втайне от окружающих он курит, а в свободное время уходит в мир ярких фантазий, где он — успешный писатель, популярный актер и рыцарь в сверкающих...
Говард Хьюз — человек, который превратил унаследованную от отца небольшую нефтяную фабрику в многомиллиардную империю, охватывающую авиастроение, кинопроизводство, игорный бизнес и сеть гостиниц. Его амбиции не знали границ: он снимал фильмы с рекордными бюджетами, устанавливал мировые рекорды скорости полетов, строил самые большие в мире самолеты и создавал престижные казино в Лас-Вегасе, но...